fix: correct versions, remove non-existent packages from docs

Verified all documents against actual CSV data:
- license-summary.md: fix u-boot 2023.10->2023.04, linux-yocto->linux-tq 6.6.102
- license-summary.md: remove systemd, imx-gpu-viv, imx-vpu (not in spaetzle build)
- license-summary.md: add actual versions from bitbake -e extraction
- corporate-network-deployment.md: add ACCEPT_FSL_EULA=1 (was missing)
- README.md: align apt packages with verified step-by-step guide

sources/poky/documentation/_templates/breadcrumbs.html

@@ -0,0 +1,14 @@
+{% extends "!breadcrumbs.html" %}
+
+{% block breadcrumbs %}
+    <li>
+      <span class="doctype_switcher_placeholder">{{ doctype or 'single' }}</span>
+      <span class="version_switcher_placeholder">{{ release }}</span>
+    </li>
+    <li> &raquo;</li>
+    {% for doc in parents %}
+      <li><a href="{{ doc.link|e }}">{{ doc.title }}</a> &raquo;</li>
+    {% endfor %}
+    <li>{{ title }}</li>
+{% endblock %}
+